- DVX Gun Brochure 03-422-01 [ English ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 FR [ French ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 DE [ German ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 NL [ Dutch ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 PL [ Polish ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 RU [ Russian ]
- DVX Gun Brochure 03-422-01 TR [ Turkish ]
- DVX Gun Brochure 03-422-28 ES [ Spanish ]
FOR YOUR AIR SPRAY
APPLICATIONS
DVX air spray guns excel at
low-pressure air spray applications
of liquid coatings, including water-
and solvent-borne, high-solid
urethanes and epoxies.
Start experiencing the next level
in spray finishing at Binks.com
binks.com
NEXT LEVEL
DESIGN TO MAXIMIZE
NEXT LEVEL
PERFORMANCE
03-422-01
THE NEW STANDARD
IN SPRAY GUNS IS HERE
The new DVX series revolutionizes air spray
guns for the industrial market. The innovative
redesign of the fluid body and air caps
allows us to mitigate turbulence that occurs
between the paint and air when the trigger
is pulled. The result is higher flow rates for
faster application, higher transfer efficiency
to reduce material use, the most consistent
pattern on the market, and the best spray
finish quality ever.
Best Air Spray Finish Quality
o Reduces orange peel and mottling
o The most consistent pattern on the market
Faster Application
o Large, consistent pattern for fewer passes
o The air cap orientation lock allows for more
spray time
Higher Transfer E�ciency
o Reduces material use compared to other
non-electrostatic spray applications
o Works at both low and high inlet air pressures
o Sprays at 2 bar, reducing air consumption
DVX Manual Air Spray Guns
Designed to provide improved
balance and ergonomics, with
high-flow rate capabilities to keep
up with any painter.
DVX Automatic Air Spray Guns
Featuring a new modular manifold
design with cam-lock quick release,
plus easier-spaced fluid and air inlets.
A redesigned back end allows for
easy changes and maintenance.
ADVANCED DESIGN
TO REVOLUTIONIZE
SPRAY FINISHING
Turbulence Control
DVX design innovation
creates more e�cient air
flow paths resulting in
a reduction of separation
and stagnation zones
leading to less turbulence.
THE NEW STANDARD
IN SPRAY GUNS IS HERE
The new DVX series revolutionizes air spray
guns for the industrial market. The innovative
redesign of the fluid body and air caps
allows us to mitigate turbulence that occurs
between the paint and air when the trigger
is pulled. The result is higher flow rates for
faster application, higher transfer efficiency
to reduce material use, the most consistent
pattern on the market, and the best spray
finish quality ever.
Best Air Spray Finish Quality
o Reduces orange peel and mottling
o The most consistent pattern on the market
Faster Application
o Large, consistent pattern for fewer passes
o The air cap orientation lock allows for more
spray time
Higher Transfer E�ciency
o Reduces material use compared to other
non-electrostatic spray applications
o Works at both low and high inlet air pressures
o Sprays at 2 bar, reducing air consumption
DVX Manual Air Spray Guns
Designed to provide improved
balance and ergonomics, with
high-flow rate capabilities to keep
up with any painter.
DVX Automatic Air Spray Guns
Featuring a new modular manifold
design with cam-lock quick release,
plus easier-spaced fluid and air inlets.
A redesigned back end allows for
easy changes and maintenance.
ADVANCED DESIGN
TO REVOLUTIONIZE
SPRAY FINISHING
Turbulence Control
DVX design innovation
creates more e�cient air
flow paths resulting in
a reduction of separation
and stagnation zones
leading to less turbulence.
DVX EXCELLENCE
FOR YOUR AIR SPRAY
APPLICATIONS
DVX air spray guns excel at
low-pressure air spray applications
of liquid coatings, including water-
and solvent-borne, high-solid
urethanes and epoxies.
Start experiencing the next level
in spray finishing at Binks.com
binks.com
NEXT LEVEL
DESIGN TO MAXIMIZE
NEXT LEVEL
PERFORMANCE
03-422-01
DVX Brochure-WEB.pdf
DVX Brochure1-WEB.pdf
POUR VOS APPLICATIONS
DE PULVÉRISATION
PNEUMATIQUE
Les pistolets de pulvérisation
pneumatique DVX excellent dans
les applications de pulvérisation
basse pression de revêtements
liquides, solvantés ou aqueux,
y compris les «high-solid»
uréthanes et les époxy.
Découvrez le niveau supérieur
de la finition par pulvérisation
chez Binks.com
binks.com
UNE CONCEPTION DE NIVEAU
SUPÉRIEUR POUR MAXIMISER
DES PERFORMANCES DE
NIVEAU SUPÉRIEUR
03-422-01
LE NOUVEAU STANDARD
EN MATIÈRE DE PISTOLETS
DE PULVÉRISATION EST ARRIVÉ
La nouvelle série DVX révolutionne les pistolets de
pulvérisation pneumatique pour le marché industriel.
La conception innovante du corps de produit et des
chapeaux d'air nous permet d'atténuer les turbulences
qui se produisent entre la peinture et l'air lorsque l'on
appuie sur la gâchette. D’où des débits plus élevés pour
une application plus rapide, une meilleure efficacité de
transfert pour réduire l'utilisation de matériaux, une
forme de jet la plus régulière du marché et une qualité
de finition par pulvérisation optimale encore jamais vue.
Meilleure qualité de finition par pulvérisation pneumatique
o Réduit la peau d'orange et les marbrures
o Forme de jet la plus régulière du marché
Application plus rapide
o Jet large et régulier pour un nombre réduit de passages
o L’indexage du chapeau d'air permet d'augmenter le temps
de pulvérisation
Efficacité de transfert plus élevée
o Réduit l'utilisation de matériaux par rapport à d'autres
applications de pulvérisation non électrostatique
o Fonctionne avec des pressions d'air d'entrée basses
et élevées
o Pulvérisation à 2bars, réduisant la consommation d'air
Pistolets manuels de pulvérisation
pneumatique DVX
Conçus pour o�rir un meilleur équilibre
et une meilleure ergonomie, avec des
capacités de débit élevées pour répondre
aux besoins de tous les peintres.
Pistolets automatiques de pulvérisation
pneumatique DVX
Dotés d'un collecteur modulaire de
nouvelle conception avec verrouillage
rapide à came, ainsi que d'entrées de
produit et d’air espacées plus faciles
à utiliser. L'arrière de l'appareil a été revu
pour faciliter les changements et l'entretien.
UNE CONCEPTION
AVANCÉE POUR
RÉVOLUTIONNER
LA FINITION PAR
PULVÉRISATION
Contrôle des turbulences
La conception innovante
des DVX crée des voies
d'écoulement de l'air plus
e�caces, ce qui réduit
les zones de séparation
et de stagnation et, par
conséquent, les turbulences.
FÜR IHRE LUFTSPRÜH-
ANWENDUNGEN
DVX Luftspritzpistolen eignen sich
hervorragend für Niederdruck-
Luftspritzanwendungen von
Flüssiglacken, einschließlich wasser-
und lösemittelbasierter, hochfester
Urethane und Epoxidharze.
Erfahren Sie mehr über die nächste
Generation der Spritzlackierung auf
Binks.com
binks.com
FORTSCHRITTLICHES
DESIGN ZUR MAXIMIERUNG
DER LEISTUNG AUF GANZ
NEUEM NIVEAU
03-422-01
DER NEUE MASSSTAB
FÜR SPRITZPISTOLEN
Die neue DVX-Serie revolutioniert Luftspritzpistolen
für den industriellen Markt. Die innovative Neugestaltung
des Pistolenvorsatzes und der Luftkappen ermöglicht
es uns, die Turbulenzen zu verringern, die zwischen
der Farbe und der Luft entstehen, wenn der Abzug
betätigt wird. Das Ergebnis sind höhere Durchflussraten
für schnelleres Auftragen, einen höheren
Auftragswirkungsgrad zur Reduzierung des
Materialverbrauchs, das gleichmäßigste Spritzbilder
auf dem Markt und die beste Spritzqualität aller Zeiten.
Beste Spritzbildqualität
o Reduziert Orangenhaut und Wolkenbildung
o Gleichmäßigstes Sprühbild auf dem Markt
Schnellerer Auftrag
o Großes, gleichmäßige Spritzbildgröße für weniger Spritzgänge
o Indexierung der Luftkappe für Reproduzierbarkeit des Spritzbildes
Verbesserter Auftragswirkungsgrad
o Reduziert den Materialverbrauch im Vergleich zu anderen
nicht-elektrostatischen Sprühanwendungen
o Funktioniert sowohl bei niedrigem als auch bei hohem
Lufteingangsdruck
o Sprüht mit 2 bar, reduziert den Luftverbrauch
DVX Hand-Luftspritzpistolen
So konstruiert, dass sie eine
bessere Schwerpunktlage und
Ergonomie bieten und mit ihrer hohen
Durchflussleistung den Anforderungen
jedes Lackierers gerecht werden.
DVX Automatik-Luftspritzpistolen
Mit einem neuen modularen Design
mit Cam-Lock-Schnellverschluss sowie
praktischer angeordneten Flüssigkeits-
und Lufteinlässen. Das neu gestaltete
hintere Ende ermöglicht einfache
Änderungen und Wartung.
FORTSCHRITTLICHES
DESIGN, DAS DIE
SPRITZLACKIERUNG
REVOLUTIONIERT
Turbulenzkontrolle
Die innovative Konstruktion
der DVX Spritzpistolen
scha�t e�zientere
Luftströme, was zu einer
Verringerung von Trenn-
und Stagnationsbereichen
und damit zu weniger
Turbulenzen führt.
VOOR UW LUCHTS-
PUITTOEPASSINGEN
DVX-luchtspuitpistolen blinken uit
in het onder lage druk spuiten van
vloeibare coatings, waaronder
water- en solventgedragen, high
solid urethanen en epoxies.
Ervaar het volgende niveau
van spuitwerk bij Binks.com
binks.com
NEXT-LEVEL DESIGN
VOOR MAXIMALE
NEXT-LEVEL
PRESTATIES
03-422-01
DIT IS DE NIEUWE STANDAARD
IN SPUITPISTOLEN
De nieuwe DVX-serie betekent een revolutie op het
gebied van luchtspuitpistolen voor de industriële
markt. Het innovatieve herontwerp van de sproeiers
en de luchtkappen beperkt de turbulentie die
optreedt tussen de verf en de lucht wanneer de
trekker wordt overgehaald. Het resultaat is een
hogere doorstroming voor een snellere applicatie,
een hogere overdrachtsefficiëntie voor minder
materiaalverbruik, het meest consistente patroon op
de markt en de beste spuitbeeldkwaliteit ooit.
Beste spuitbeeldkwaliteit
o Minder sinaasappelschileffect en vlekken
o Het meest consistente patroon op de markt
Snellere applicatie
o Groot, consistent patroon voor minder passages
o De oriëntatievergrendeling van de luchtkap zorgt voor
een langere spuittijd
Hogere overdrachtsefficiëntie
o Vermindert materiaalgebruik in vergelijking met andere
niet-elektrostatische spuittoepassingen
o Werkt bij zowel lage als hoge inlaatluchtdruk
o Spuit bij 2 bar, waardoor minder lucht wordt verbruikt
DVX handbediende
luchtspuitpistolen
Ontworpen voor een betere balans en
ergonomie, met een hoge doorstroming
om elke spuiter bij te houden.
DVX automatische luchtspuitpistolen
Met een nieuw modulair spruitstukontwerp
met camlock- snelkoppeling, plus
eenvoudiger gepositioneerde vloeistof- en
luchtinlaten. Veranderingen en onderhoud
zijn gemakkelijk dankzij de nieuw
ontworpen achterkant.
GEAVANCEERD
DESIGN VOOR
EEN REVOLUTIE
IN SPUITWERK
Turbulentiecontrole
De DVX designinnovatie
zorgt voor e�ciëntere
luchtstroompaden die
resulteren in minder
scheidings- en
stagnatiezones, wat weer
leidt tot minder turbulentie.
DO ZASTOSOWAŃ
NATRYSKOWYCH
Pistolety natryskowe DVX
doskonale nadają się do natrysku
pneumatycznego powłok ciekłych
pod niskim ciśnieniem, w tym
poliuretanów na bazie wody i
rozpuszczalników oraz powłok
epoksydowych o dużej zawartości
części stałych.
Poznaj nowy poziom wykończenia
natryskowego na Binks.com
binks.com
NOWA
KONSTRUKCJA –
MAKSYMALIZACJA
WYDAJNOŚCI
03-422-01
NOWY STANDARD
PISTOLETÓW
NATRYSKOWYCH
Nowa seria DVX to rewolucja w segmencie pistoletów
natryskowych przeznaczonych na rynek przemysłowy.
Innowacyjna konstrukcja korpusu zwilżanego i nasadek
powietrznych pozwalają na ograniczenie turbulencji
powstających między farbą i powietrzem w momencie
naciśnięcia spustu. W rezultacie uzyskuje się wyższe
natężenie przepływu, co przyspiesza nakładanie,
wyższą wydajność przenoszenia, co pozwala ograniczyć
zużycie materiału, najbardziej równomierny wzór na
rynku i najlepszą jakość wykończenia natryskowego.
Najlepsza jakość wykończenia natryskiem pneumatycznym
o Redukuje efekt skórki pomarańczowej i występowanie plam
o Najbardziej spójny wzór na rynku
Szybsze nakładanie
o Duży, spójny wzór przy mniejszej liczbie przejść
o Blokada orientacji nasadki powietrznej umożliwia dłuższy
czas natryskiwania
Wyższa wydajność nanoszenia
o Zmniejsza zużycie materiału w porównaniu z innymi
zastosowaniami natrysku nie-elektrostatycznego
o Działa zarówno przy niskim, jak i wysokim ciśnieniu powietrza
wlotowego
o Rozpylanie przy ciśnieniu 2 barów, co zmniejsza zużycie powietrza
Ręczne pistolety natryskowe DVX
Zaprojektowano je tak, aby zapewnić
lepsze wyważenie i ergonomię. Cechują
się również wysokim natężeniem
przepływu, które sprosta wymaganiom
każdego malarza.
Automatyczne pistolety natryskowe DVX
Wyposażone w nowy modułowy
rozdzielacz z szybkozłączką Cam-Lock
oraz lepiej rozmieszczone wloty płynu
i powietrza. Zmodernizowany panel tylny
pozwala na łatwe wprowadzanie zmian
i konserwację.
ZAAWANSOWANA
KONSTRUKCJA
REWOLUCJONIZUJE
WYKOŃCZENIE
NATRYSKOWE
Redukcja turbulencji
Innowacyjna konstrukcja
DVX tworzy bardziej
wydajne ścieżki przepływu
powietrza, co skutkuje
redukcją stref separacji
i stagnacji, a w efekcie
mniejszymi turbulencjami.
ДЛЯ ВАШЕЙ ОКРАСКИ
ВОЗДУШНЫМ
РАСПЫЛЕНИЕМ
Воздушные краскораспылители DVX
отлично подходят для распыления
жидких покрытий при низким давлением
воздуха, включая материалы на основе
воды и растворителей, полиуретаны
с высоким сухим остатком
и эпоксидные материалы.
Переходите на новый уровень
воздушного распыления на Binks.com
binks.com
КОНСТРУКЦИЯ НОВОГО
УРОВНЯ ДЛЯ МАКСИМИЗАЦИИ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ
НОВОГО УРОВНЯ
03-422-01
НОВЫЙ СТАНДАРТ ДЛЯ
КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЕЙ
Новая серия DVX произвела революцию в мире
воздушных краскораспылителей для рынка
промышленности. Инновационная конструкция
жидкостной части корпуса и воздушных голов позволяет
нам снизить турбулентность, возникающую между
краской и воздухом при нажатии на курок. Результатом
являются более высокие скорости потока для быстрого
нанесения, более высокая эффективность переноса для
сокращения расхода материала, самый равномерный
отпечаток факела из предлагаемых на рынке
и наилучшее качество распыления.
Наилучшее качество воздушного распыления
o Уменьшает эффект апельсиновой корки и пятнистость
o Самый равномерный отпечаток факела из предлагаемых на рынке
Более быстрое нанесение
o Большой, равномерный отпечаток факела для меньшего количества
проходов
o Фиксатор ориентации воздушной головы обеспечивает большее
время распыления
Более высокая эффективность переноса
o Снижает расход материала по сравнению с другими
неэлектростатическими распылителями
o Работает как при низком, так и при высоком давлении воздуха на входе
o Распыление при давлении 2 бар, что снижает потребление воздуха
Ручные воздушные
краскораспылители DVX
Разработаны для обеспечения
улучшенного баланса и эргономики,
с высокой скоростью потока, соответствуя
скорости окраски любого маляра.
Автоматические воздушные
краскораспылители DVX
С новой модульной конструкцией
коллектора с быстроразъемным кулачковым
замком, а также более удобно расположенные
впускные отверстия для жидкости и воздуха.
Модернизированная задняя часть для легкой
замены и технического обслуживания.
ПЕРЕДОВАЯ
КОНСТРУКЦИЯ
ДЛЯ РЕВОЛЮЦИИ
В ВОЗДУШНОЙ ОКРАСКЕ
Контроль турбулентности
Инновационная конструкция DVX
обеспечивает более эффективные
пути воздушного потока,
что приводит к уменьшению
зон разделения и застоя и,
следовательно, к снижению
турбулентности.
İÇİN DVX EXCELLENCE
DVX boya tabancaları; su ve solvent
bazlı, yüksek katı üretanlar ve
epoksiler dahil olmak üzere sıvı
kaplamaların düşük basınçlı hava
püskürtme uygulamaları için
mükemmeldir.
Binks.com'da yüzey kalitesinde yeni
bir seviyeyi deneyimlemeye başlayın
binks.com
YENİ TASARIM
SAYESİNDE YENİ
SEVİYE PERFORMANS
03-422-01
BOYA TABANCALARINDA
YENİ STANDART BURADA
Yeni DVX serisi, endüstriyel pazar için
konvansiyonel boya tabancalarında devrim
yaratıyor. Yeni gövde ve hava şapkası
tasarımı, tetik çekildiğinde boya ile hava
arasında oluşan türbülansın azaltmasını
sağlıyor. Sonuç daha hızlı uygulama için daha
yüksek boya akış hızları, boya tüketimini
azaltmak için daha yüksek boya transfer
verimliliği, pazardaki en tutarlı desen ve
şimdiye kadarki en iyi boya yüzey kalitesidir.
En İyi Boya Yüzey Kalitesi
o Portakallanma ve beneklenmeyi azaltır
o Piyasadaki en tutarlı desen
Daha Hızlı Uygulama
o Daha geniş ve daha tutarlı desen sayesinde daha az
uygulama katı ile örtücülüğü sağlar
o Hava şapkası yönlendirme kilidi daha fazla boyama
süresi sağlar
Daha Yüksek Boya Transfer Verimliliği
o Diğer konvansiyonel boya uygulamalarına kıyasla boya
tüketimini azaltır
o Düşük ve yüksek giriş hava basınçlarında çalışır
o 2 bar'da uygulama yapabilir ve hava tüketimini azaltır
DVX Manuel Boya Tabancaları
Gelişmiş denge ve ergonomi
sağlamak için tasarlanmıştır ve her
boyacıya uygun yüksek boya akış
hızı özelliklerine sahiptir.
DVX Otomatik Boya Tabancaları
Kam kilitli hızlı serbest bırakma
özelliğine sahip yeni bir modüler
manifold tasarımının yanı sıra daha
kolay aralıklı sıvı ve hava girişlerine
sahiptir. Yeniden tasarlanan arka uç,
kolay değişiklik ve bakım sağlar.
BOYA SON KATTA
DEVRİM YARATACAK
GELİŞMİŞ TASARIM
Türbülans Kontrolü
DVX tasarım yeniliği, daha
verimli hava akış yolları daha
az türbülansa neden olur.
FOR YOUR AIR SPRAY
APPLICATIONS
DVX air spray guns excel at
low-pressure air spray applications
of liquid coatings, including water-
and solvent-borne, high-solid
urethanes and epoxies.
Start experiencing the next level
in spray finishing at Binks.com
binks.com
DISEÑO A OTRO NIVEL PARA
MAXIMIZAR EL REDIMIENTO
A OTRO NIVEL
03-422-01
EL NUEVO ESTÁNDAR
EN PISTOLAS DE PINTURA
ESTÁ AQUÍ
La nueva serie DVX revoluciona las pistolas de
pintura por aire para el mercado industrial. El
rediseño innovador del cuerpo de fluido y de las
boquillas de aire nos permite mitigar la turbulencia
que ocurre entre la pintura y el aire cuando se
presiona el gatillo. El resultado consiste en
mayores caudales para una aplicación más rápida,
mayor eficiencia de transferencia para reducir el
uso de material, el patrón más consistente de
aplicación disponible en el mercado, y la mejor
calidad de acabado de aplicación jamás vista.
Mejor Acabado por Aplicación por Aire
o Reduce la piel de narnaja y moteado
o El patrón más consistente del mercado
Aplicación Más Rápida
o Patrón grande y consistente en menos pasadas
o El bloqueo de orientación de la boquilla de aire
permite más tiempo de aplicación
Mayor Eficiencia de Transferencia
o Reduce el uso de material en comparación con
otras aplicaciones de pulverización no electrostática
o Trabaja tanto a bajas como a altas presiones de aire
de entrada
o Pulveriza la pintura a 2 bares, reduciendo el
consumo de aire
Pistolas de Pulverización Manual DVX
Diseñadas para ofrecer un mejor equilibrio
y ergonomía, con capacidades de alto caudal
Pistolas de Aplicación Automática DVX
Presenta un nuevo diseño de colector modular
con liberación rápida de bloqueo de leva, además
de entradas de aire y fluido más espaciadas.
La parte trasera rediseñada permite cambios y
mantenimiento sencillos.
ADVANCED DESIGN
TO REVOLUTIONIZE
SPRAY FINISHING
Turbulence Control
DVX design innovation
creates more e�cient air
flow paths resulting in
a reduction of separation
and stagnation zones
leading to less turbulence.
para mantener el ritmo de cualquier pintor.
THE NEW STANDARD
IN SPRAY GUNS IS HERE
The new DVX series revolutionizes air spray
guns for the industrial market. The innovative
redesign of the fluid body and air caps
allows us to mitigate turbulence that occurs
between the paint and air when the trigger
is pulled. The result is higher flow rates for
faster application, higher transfer efficiency
to reduce material use, the most consistent
pattern on the market, and the best spray
finish quality ever.
Best Air Spray Finish Quality
o Reduces orange peel and mottling
o The most consistent pattern on the market
Faster Application
o Large, consistent pattern for fewer passes
o The air cap orientation lock allows for more
spray time
Higher Transfer E�ciency
o Reduces material use compared to other
non-electrostatic spray applications
o Works at both low and high inlet air pressures
o Sprays at 2 bar, reducing air consumption
DVX Manual Air Spray Guns
Designed to provide improved
balance and ergonomics, with
high-flow rate capabilities to keep
up with any painter.
DVX Automatic Air Spray Guns
Featuring a new modular manifold
design with cam-lock quick release,
plus easier-spaced fluid and air inlets.
A redesigned back end allows for
easy changes and maintenance.
DISEÑO AVANZADO
PARA REVOLUCIONAR
EL ACABADO POR
AIRE
Control de Turbulencia
La innovación en el diseño de
DVX crea trayectorias de flujo
de aire más eficientes, lo que
resulta en una reducción de
zonas de separación y
estancamiento, generando
menos turbulencia.
EXCELENCIA DVX
PARA TUS
APLICACIONES DE
PULVERIZACIÓN DE
PINTURA POR AIRE
Las pistolas de aplicación por aire DVX
sobresalen en aplicaciones de
pulverización a baja presión de
recubrimientos líquidos, incluyendo
recubrimientos a base de agua y
solventes, así como uretanos y epoxis
de alta concentración de sólidos.
Comienza a experimentar el siguiente
nivel en acabado por pulverización en
Binks.com
binks.com
NEXT LEVEL
DESIGN TO MAXIMIZE
NEXT LEVEL
PERFORMANCE
03-422-28
Verona Faya
Cross-Out
DVX Brochure-WEB.pdf
DVX Brochure1-WEB.pdf
