Resource Library
T-AGPV Automatic Gun Literature
- T-AGPV Automatic Gun Literature JP [ Japanese ]
- T-AGPV Automatic Gun Literature EN [ English ]
Unique tool-less half-twist detachment system that allows the spray gun to be
attached/detached by simply turning the handle 180 degrees.
The spray gun is now ever easier to use than before.
優れた微粒化と高い塗着効率を誇る LVMP自動ガン
ハンドルを180度ひねるだけで、ガン本体が着脱 採用。
より一層使い易くなりました。
LVMP ガンは、従来のエアスプレーガンやHVLPガンに比べはるかに少ないエア消費量で、優れた微粒化と高い塗着効率が得ら
れる低エア消費・中エア圧型ガンです。
さらにT-AGPVは、取り廻しに便利な連結プレート構造 を採用しました。ホース・チューブ類は連結プレート後部に全て同一方向
にまとめられ、ガン本体は連結プレートからハンドルをひねるだけで着脱する優れた構造。この新構造によりガン本体の着脱
はより一層容易になり、交換・点検する際のライン停止時間を大幅に短縮できます。
Low Volume Medium Pressure Gun is designed fine atomization and high transfer efficiency with
much less air consumption that those of conventional guns and HVLP guns.
Furthermore, the T-AGPV is a uniquely designed detachable gun. Hoses and tubes are
connected not directly to the gun, but to the mounting plate where the gun is easily
attached/detached by simple turning a handle 180 degrees. This new design
greatly simplifies the disconnection process, resulting in significantly
reduced line suspension time for replacement and/or maintenance.
ツールレス ハーフツイスト システム
Tool-Less Half-twist Detachment System
Automatic LVMP Detachable Spray
T-AGPV-8 * *(パタ−ン遠隔調整タイプ/ Pattern Remote Control Type)
T-AGPV-7 * *(パタ−ン手動調整タイプ/ Pattern Manual Adjustment Type)
特許申請中
Patent pending ※このタイプは、ツールレスハーフツイストシステムではありません。
※This type is not that tool-less half-twist detachment system.
T-AGPV
連結プレート型 LVMP自動ガン
できるツールレスハーフツイストシステムを
● 少ないエア消費量で優れた微粒化と高塗着率を誇る LVMP
仕様で、従来タイプに比べ 20~35%もの塗料節約が可能。
塗装ブースの汚れが押えられ保守・清掃費節約にも貢献。
● ハンドルを 180 度ひねるだけで、ガン本体が着脱できる
連結プレート構造。(ツールレス ハーフツイスト システム)
● 全てのホース類は連結プレート後部で同一方向にすっきり
配置。
● 塗料はガンヘッド内部で循環させる事も可能。
● 琺瑯釉薬などの摩耗液用タイプを準備。
● 多様な業種で広く実力を発揮。
(例)自動車、プラスチック、皮革、木工、窯業ほか
特 長 Features
● LVMP Gun for f ine atomization & high transfer
efficiency with less air consumption, reduce material
usage by 20 to 35% than with conventional guns, and
also reduce dirt in f inishing booth result ing in
maintenance/cleaning cost saving.
● Mounting plate structure that allows the spray gun to be
attached/detached by simply turning the handle 180
degrees (tool-less half-twist detachment system).
● All hose & tube connections located in order at the
backside of the plate.
● Fluid circulation inside of the gun head also possible.
● A type for abrasive materials such as porcelain enamel
also available.
● High performances proven and appreciated in various
industries such as automotive, plastic, wood finishing,
pottery etc.
16.05.-18-31k (00.11) ET/巣
販売特約店/ For more information, please contact:
※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
※ For improvement purposes, Design & Specifications may change without prior notice.
エアキャップ ノズル記号 ノズル材質 エア消費量 ※ パターン幅
No. (径 mm) Nozzle Air Consumption Pattern Range
Air Cap No. Nozzle Model ステンレス ニテラロイ カ―ボロイ
ℓ/min mm (Size mm) Stainless steel Nitralloy Carboloy
805
GD (0.7) ○
DFX (1.1) ○ 805 / 805MT
807 DFW (1.6) ○
280
: 220
D (2.2) ○ ○ 807: 280
805MT
G (0.7) ○
FX (1.1) ○
※エア消費量:ガン手元圧 0.3 MPa時/ Air Consumption : Gun Inlet Pressure @ 0.3 MPa
φ8.2
24.5
(92)
(52)
(18)
φ
19
70
58
40
6×4塗料IN
PAINT IN
8×6CAPエア
CAP AIR
6×4CYLエア
CYL AIR
6×4塗料OUT
PAINT OUT
91
40
φ8.2φ19
6×4塗料IN
PAINT IN
6×4FANエア
FAN AIR
6×4CYL エア
CYL AIR
6×4CAP エア
CAP AIR
6×4塗料OUT
PAINT OUT (92)
(52)
53
66
40
91
40 (24.5)
■ エアキャップ&ノズル コンビネーション/
Combination of Air Cap & Nozzle
■ 外形寸法/ Measurements
霧化パターン調整
8 : 遠隔調整型
7 : 手動調整型
6 : 標準型
7 : 摩耗液型
8 : 非循環型
9 : 循環型
エアキャップ
8 0 5
8 0 7
8 0 5 MT
フルイドチップ:(材質)
D F W
D F X
G D
D - N (ニテラロイ)
D - C (カーボロイ)
(標準型SUS)
(標準型SUS)
805MT用
G
FX
ガン基本型式
Atomization Pattern Adjustment
8 : Remote Control
7 : Manual Adjustment
6 : Standard Type
7 : Type for abrasive material
8 : Type for Non-Circulation
9 : Type for Circulation
Air Cap
8 0 5
8 0 7
8 0 5MT
Fluid Tip: material
D F W
D F X
G D
D - N Nitralloy
D - C Carboloy
Standard SUS
Standard SUS
Gun Model No.
for 805MT
G
FX
● ご注文の際は、以下のようにご指定ください。
● When ordering indicate as follows:
遠隔調整型/ Remote Control (T-AGPV-8 * *)
手動調整型/ Manual Adjustment (T-AGPV-7 * *)
パターン遠隔調整タイプ パターン手動調整タイプ
最大塗料圧 0.7 MPa 0.7 MPa
霧化エア圧 0.1~0.4 MPa 0.1~0.4 MPa
ガン作動圧 0.35~0.5 MPa 0.35~0.5 MPa
塗料チューブ 6×4 mm 6×4 mm
霧化パターンチューブ 6×4 mm×2 8×6 mm
ガン作動用エアチューブ 6×4 mm 6 ×4 mm
質 量 345 g 370 g
Pattern Remote Control Pattern Manual Adjustment
Max. Fluid Pressure 0.7 MPa 0.7 MPa
Atomization Air Pressure 0.1~0.4 MPa 0.1~0.4 MPa
Operating Pressure 0.35~0.5 MPa 0.35~0.5 MPa
Fluid Tube 6 x 4 mm 6 x 4 mm
Atomization Pattern Tube 6 x 4 mm x 2 8 x 6 mm
Operating Air Tube 6 x 4 mm 6 x 4 mm
Weight 345 g 370 g
仕 様 Specifications
(単位:mm/ Size : mm)
〒236-0004 神奈川県横浜市金沢区福浦1-15-5
TEL : 045-785-6434・ FAX : 045-785-6517
www.binks.co.jp
受注専用FAX : 0120-325-270
t-agpv_ctlg-01.pdf
t-agpv_ctlg-02
Unique tool-less half-twist detachment system that allows the spray gun to be
attached/detached by simply turning the handle 180 degrees.
The spray gun is now ever easier to use than before.
優れた微粒化と高い塗着効率を誇る LVMP自動ガン
ハンドルを180度ひねるだけで、ガン本体が着脱 採用。
より一層使い易くなりました。
LVMP ガンは、従来のエアスプレーガンやHVLPガンに比べはるかに少ないエア消費量で、優れた微粒化と高い塗着効率が得ら
れる低エア消費・中エア圧型ガンです。
さらにT-AGPVは、取り廻しに便利な連結プレート構造 を採用しました。ホース・チューブ類は連結プレート後部に全て同一方向
にまとめられ、ガン本体は連結プレートからハンドルをひねるだけで着脱する優れた構造。この新構造によりガン本体の着脱
はより一層容易になり、交換・点検する際のライン停止時間を大幅に短縮できます。
Low Volume Medium Pressure Gun is designed fine atomization and high transfer efficiency with
much less air consumption that those of conventional guns and HVLP guns.
Furthermore, the T-AGPV is a uniquely designed detachable gun. Hoses and tubes are
connected not directly to the gun, but to the mounting plate where the gun is easily
attached/detached by simple turning a handle 180 degrees. This new design
greatly simplifies the disconnection process, resulting in significantly
reduced line suspension time for replacement and/or maintenance.
ツールレス ハーフツイスト システム
Tool-Less Half-twist Detachment System
Automatic LVMP Detachable Spray
T-AGPV-8 * *(パタ−ン遠隔調整タイプ/ Pattern Remote Control Type)
T-AGPV-7 * *(パタ−ン手動調整タイプ/ Pattern Manual Adjustment Type)
特許申請中
Patent pending ※このタイプは、ツールレスハーフツイストシステムではありません。
※This type is not that tool-less half-twist detachment system.
T-AGPV
連結プレート型 LVMP自動ガン
できるツールレスハーフツイストシステムを
● 少ないエア消費量で優れた微粒化と高塗着率を誇る LVMP
仕様で、従来タイプに比べ 20~35%もの塗料節約が可能。
塗装ブースの汚れが押えられ保守・清掃費節約にも貢献。
● ハンドルを 180 度ひねるだけで、ガン本体が着脱できる
連結プレート構造。(ツールレス ハーフツイスト システム)
● 全てのホース類は連結プレート後部で同一方向にすっきり
配置。
● 塗料はガンヘッド内部で循環させる事も可能。
● 琺瑯釉薬などの摩耗液用タイプを準備。
● 多様な業種で広く実力を発揮。
(例)自動車、プラスチック、皮革、木工、窯業ほか
特 長 Features
● LVMP Gun for f ine atomization & high transfer
efficiency with less air consumption, reduce material
usage by 20 to 35% than with conventional guns, and
also reduce dirt in f inishing booth result ing in
maintenance/cleaning cost saving.
● Mounting plate structure that allows the spray gun to be
attached/detached by simply turning the handle 180
degrees (tool-less half-twist detachment system).
● All hose & tube connections located in order at the
backside of the plate.
● Fluid circulation inside of the gun head also possible.
● A type for abrasive materials such as porcelain enamel
also available.
● High performances proven and appreciated in various
industries such as automotive, plastic, wood finishing,
pottery etc.
16.05.-18-31k (00.11) ET/巣
販売特約店/ For more information, please contact:
※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
※ For improvement purposes, Design & Specifications may change without prior notice.
エアキャップ ノズル記号 ノズル材質 エア消費量 ※ パターン幅
No. (径 mm) Nozzle Air Consumption Pattern Range
Air Cap No. Nozzle Model ステンレス ニテラロイ カ―ボロイ
ℓ/min mm (Size mm) Stainless steel Nitralloy Carboloy
805
GD (0.7) ○
DFX (1.1) ○ 805 / 805MT
807 DFW (1.6) ○
280
: 220
D (2.2) ○ ○ 807: 280
805MT
G (0.7) ○
FX (1.1) ○
※エア消費量:ガン手元圧 0.3 MPa時/ Air Consumption : Gun Inlet Pressure @ 0.3 MPa
φ8.2
24.5
(92)
(52)
(18)
φ
19
70
58
40
6×4塗料IN
PAINT IN
8×6CAPエア
CAP AIR
6×4CYLエア
CYL AIR
6×4塗料OUT
PAINT OUT
91
40
φ8.2φ19
6×4塗料IN
PAINT IN
6×4FANエア
FAN AIR
6×4CYL エア
CYL AIR
6×4CAP エア
CAP AIR
6×4塗料OUT
PAINT OUT (92)
(52)
53
66
40
91
40 (24.5)
■ エアキャップ&ノズル コンビネーション/
Combination of Air Cap & Nozzle
■ 外形寸法/ Measurements
霧化パターン調整
8 : 遠隔調整型
7 : 手動調整型
6 : 標準型
7 : 摩耗液型
8 : 非循環型
9 : 循環型
エアキャップ
8 0 5
8 0 7
8 0 5 MT
フルイドチップ:(材質)
D F W
D F X
G D
D - N (ニテラロイ)
D - C (カーボロイ)
(標準型SUS)
(標準型SUS)
805MT用
G
FX
ガン基本型式
Atomization Pattern Adjustment
8 : Remote Control
7 : Manual Adjustment
6 : Standard Type
7 : Type for abrasive material
8 : Type for Non-Circulation
9 : Type for Circulation
Air Cap
8 0 5
8 0 7
8 0 5MT
Fluid Tip: material
D F W
D F X
G D
D - N Nitralloy
D - C Carboloy
Standard SUS
Standard SUS
Gun Model No.
for 805MT
G
FX
● ご注文の際は、以下のようにご指定ください。
● When ordering indicate as follows:
遠隔調整型/ Remote Control (T-AGPV-8 * *)
手動調整型/ Manual Adjustment (T-AGPV-7 * *)
パターン遠隔調整タイプ パターン手動調整タイプ
最大塗料圧 0.7 MPa 0.7 MPa
霧化エア圧 0.1~0.4 MPa 0.1~0.4 MPa
ガン作動圧 0.35~0.5 MPa 0.35~0.5 MPa
塗料チューブ 6×4 mm 6×4 mm
霧化パターンチューブ 6×4 mm×2 8×6 mm
ガン作動用エアチューブ 6×4 mm 6 ×4 mm
質 量 345 g 370 g
Pattern Remote Control Pattern Manual Adjustment
Max. Fluid Pressure 0.7 MPa 0.7 MPa
Atomization Air Pressure 0.1~0.4 MPa 0.1~0.4 MPa
Operating Pressure 0.35~0.5 MPa 0.35~0.5 MPa
Fluid Tube 6 x 4 mm 6 x 4 mm
Atomization Pattern Tube 6 x 4 mm x 2 8 x 6 mm
Operating Air Tube 6 x 4 mm 6 x 4 mm
Weight 345 g 370 g
仕 様 Specifications
(単位:mm/ Size : mm)
〒236-0004 神奈川県横浜市金沢区福浦1-15-5
TEL : 045-785-6434・ FAX : 045-785-6517
www.binks.co.jp
受注専用FAX : 0120-325-270
t-agpv_ctlg-01.pdf
t-agpv_ctlg-02