- ロータリーピストンアジテータ 関連資料 ES [ スペイン語］
- ロータリーピストンアジテーター関連文献 EN [ English ] 製品一覧
- ロータリーピストン攪拌機 文学 CZ [ チェコ ]製
- ロータリーピストン攪拌機関連文献 FR [ フランス語 ] 製品一覧
- ロータリーピストン攪拌機関連文献 IT [ イタリア語 ] 製品一覧
- ロータリーピストンアジテーター文献PO [ ポーランド語 ]（英語
- ロータリーピストンアジテーター文献RU [ ロシア語］
- ロータリーピストンアジテーター文献 TU [ トルコ語 ]｜日本郵船
de aire y los costos de
funcionamiento
Agitadores
neumáticos
de pistón
rotativos
Los agitadores neumáticos de pistón rotativo
Binks son la alternativa de agitadores que ahorran
costes y que normalmente proporcionan un
retorno de la inversión en menos de un año.
Los motores de agitadores neumáticos típicos
soplan aire comprimido a través de las paletas y
permiten expulsar grandes volúmenes de aire sin
realizar ningún trabajo. El motor de pistón rotativo
de Binks dirige el aire hacia cámaras de pistón
selladas para que cada CFM cuente.
Esta reducción significativa en el consumo
de CFM y en los costes de funcionamiento
justifica rápidamente el coste de instalación,
convirtiéndolo en la siguiente mejor opción antes
de pasar a ser totalmente eléctrico*. Pregunte a
Binks sobre los ahorros aplicables a su operación.
Conozca al instante la velocidad de su agitador
Con sólo pulsar un botón, los motores de pistóm
rotativo Binks indican instantáneamente su
velocidad de RPM - asegurando que consigue el
equilibrio adecuado entre el acondicionamiento
de la pintura y un funcionamiento
energéticamente eficiente.
Una solución para la mayoría de las aplicaciones
Con opciones para cubos de 5 galones, tanques
de presión, tambores de 55 galones, tanques de
un día y contenedores, seguramente encontrará
la solución de motor de pistón rotativo Binks
adecuada para su cocina de pintura.
Bajo Mantenimiento y Durabilidad
El motor de pistón no requiere lubricación de la
línea de aire. El engrase periódico de los cojinetes
ayudará a prolongar su vida útil.
*El ahorro real depende de muchas variables, como el entorno y la
configuración del producto. Datos basados en un agitador de engranajes
Binks 15:1 funcionando a 0-100 psi máx., 50-150rpm con un fluido de 1 poise.
Compre un nuevo tanque de presión
de acero inoxidable de 2 a 15 galones
completo con un agitador de pistón
rotativo de 1/4 hp. Adapte cualquier
tanque de presión existente de la serie
183 de Binks que tenga un agitador de
engranaje 15:1. 183S-21431-502
DPT4c319-2T
31-524
PEPÓSITOS DE PRESIÓN
31-502 1/4 p Conjunto de motor neumático para sustituir a la
transmisión de engranajes
Nota: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP
DEPÓSITO DE ACERO INOXIDABLE
2
GALONES
5
GALONES
10
GALONES
15
GALONES
Individual 183S-214 183S-514 183S-1014 183S-1514
(Sólo aire regulado al depósito)
Doble 183S-224 183S-524 183S-1024 183S-1524
(Aire regulado al depósito y pistola)
Extra Sensible 183S-234 183S-534 183S-1034 183S-1534
Extra Sensible 183S-244 183S-544 183S-1044 183S-1544
con regulación de pistola
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
Nota: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP
CUBOS (5 GALONES)
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
DPT4c319-2T 1/4 hp, con tacómetro, hélice de 3 palas, Conjunto de tapa con
bisagras de acero inoxidable, aberturas de sifón y retorno
QS-PS40P12R 1/4 hp, paleta simple de 4.72 de diámetro, eje de 15.75
(tapa no incluida)
31-604 Conjunto de montaje de cubo de 5 galones sin motor (consulte la
página posterior para emparejarlo con un motor de 1/8, 1/4, 1/2 o 1 hp)
Notas: Adecuado para viscosidaes de hasta 1000cP Imagen sólo como referencia
TANQUES GRANDES (30 & 60 GALONES)
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
83-5808 Tanque ASME galvanizado de 30 galones con agitador de 1 hp
83-5708 Tanque ASME galvanizado de 60 galones con agitador de 1 hp
31-524 Conjunto de motor neumático (1 hp) para reemplazar la
transmisión de engranajes 15:1 en tanques de 30/60 galones
TANQUE GALVANIZADO 2 GALONES 5 GALONES 10 GALONES 15 GALONES
Individual 183G-214 183G-514 183G-1014 183G-1514
(Sólo aire regulado al depósito)
Doble 183G-224 183G-524 183G-1024 183G-1524
(Aire regulado al depósito y pistola)
Extra Sensible 183G-234 183G-534 183G-1034 183G-1534
Extra Sensible 183G-244 183G-544 183G-1044 183G-1544
con regulación de pistola
Una nueva
Generación: Haga
que cada CFM cuente
Reduzca el consumo
de aire hasta un 90%
MODELO
Con eje incorporado y palas agitadoras
† Los soportes sólo son adecuados para motores de 1/4, 1/2, o 1 hp
Nota: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP
Nota: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP
Notas: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP Se requiere soporte para las
conexiones IBC
31-603
31-52731-61631-610
DTK5M619-8T 24DBR619-8T
DLG619-8T
4DSY4F619-8T
QS-PS80TP20S
31-606
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
Nota: Adecuado para viscosidades de hasta 1000cP
MONTAJE Y ENSAMBLAJE DE MONTAJE
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
3DSY4F619-8T 1 hp, 3 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 1/2)
4DSY4F619-8T 1 hp, 4 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 1/2)
3DSY5F619-8T 1 hp, 3 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 5/8)
4DSY5F619-8T 1 hp, 4 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 5/8)
3DSY6F619-8T 1 hp, 3 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 3/4)
4DSY6F619-8T 1 hp, 4 sanitario y tacómetro (eje de transmisión hembra de 3/4)
3DSY5M619-8T 1 hp, 3 sanitario y tacómetro (eje de transmisión macho de 5/8)
4DSY5M619-8T 1 hp, 4 sanitario y tacómetro (eje de transmisión macho de 5/8)
DTK4F619-8T 1 hp, montaje en depósito y tacómetro (eje de transmisión hembra de 1/2)
DTK5F619-8T 1 hp, montaje en depósito y tacómetro (eje de transmisión hembra de 5/8)
DTK6F619-8T 1 hp, montaje en depósito y tacómetro (eje de transmisión hembra de 3/4)
DTK5M619-8T 1 hp, montaje en depósito y tacómetro (eje de transmisión macho de 5/8)
DEPÓSITOS DIURNOS
DE ACERO INOXIDABLE
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
31-605 Montaje sanitario de 3, (eje motriz macho de 5/8)
31-606 Montaje sanitario de 3, (eje motriz hembra de 1/2)
31-607 Montaje sanitario de 3, (eje motriz hembra de 5/8)
31-608 Montaje sanitario de 3, (eje motriz hembra de 3/4)
31-609 Montaje sanitario de 4, (eje motriz macho de 5/8)
31-610 Montaje sanitario de 4, (eje motriz hembra de 1/2)
31-611 Montaje sanitario de 4, (eje motriz hembra de 5/8)
31-612 Montaje sanitario de 4, (eje motriz hembra de 3/4)
31-613 Eje motriz hembra de 1/2, junta de 3 orificios -
Incluye patrones de orificios de 3.220, 3.350 y 4.060
31-614 Eje motriz hembra de 5/8, junta de 3 orificios -
Incluye patrones de orificios de 3.220, 3.350 y 4.060
31-615 Eje motriz hembra de 3/4, junta de 3 orificios -
Incluye patrones de orificios de 3.220, 3.350 y 4.060
31-616 Eje motriz macho de 5/8, junta de 3 orificios -
Incluye patrones de orificios de 3.220, 3.350 y 4.060
31-564-K Kit de cojinetes y juntas para los soportes del depósito
Requiere la selección de un motor†
BIDONES
CERRADOS 55
GALONES
CON EJE INCORPORADO Y PALETAS ALIGATOR
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
DBG619-4T 1/2 hp, montaje con tapón y tacómetro
DBG619-8T Motor de 1 hp, montaje con tapón y tacómetro
31-603 Montaje de tapón sin motor (consulte la página posterior para
emparejar con motores libres con 1/4, 1/2 or 1HP)
23DBR619-8T 1 hp, 23 Montaje con abrazadera y Tacómetro
24DBR619-8T 1 hp, 24 Montaje con abrazadera y Tacómetro
31-600 Mezclador de montaje que acciona barras de 23 (sólo montaje)
31-601 Mezclador de montaje que acciona barras de 24 (sólo montaje)
Descripción 1/8 HP, motor de aire 1/4 HP, motor de aire 1/2 HP, motor de aire 1 HP, motor de aire
libre de 3 cilindros libre de 3 cilindros libre de 6 cilindros libre de 6 cilindros
MAX RPM 800 800 600 400
MIN RPM 20 20 20 25
Torque 8 pulgadas/libras 12 pulgadas/libras 26 pulgadas/libras 60 pulgadas/libras
Consumo de Aire 0.78 CFM @ 200 RPM / 4.50 0.78 CFM @ 200 RPM / 5.51 1.38 CFM @ 200 RPM / 9.75 2.53 CFM @ 200 RPM / 8.98
CFM @ 800 RPM (sin carga) CFM @ 800 RPM (sin carga) CFM @ 600 RPM (sin carga) CFM @ 400 RPM (sin carga)
Kit de juntas de Pistón 31-550-K 31-553-K 31-556-K 31-559-K
Kit de reparación de Motor 31-551-K 31-554-K 31-557-K 31-560-K
Kit de reacondicionamiento 31-552-K 31-555-K 31-558-K 31-561-K
SÓLO MONTAJE EN
DEPÓSITO
BIDONES
ABIERTOS 55
GALONES
NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN
QS-PS80TP20S 1 hp, pala doble de 7.87 de diámetro, eje de 31.5,
(tapa no incluida)
31-527 1 hp, pala doble de 14-1/2, cubierta galvanizada
31-526 1 hp, pala doble de 14-1/2, cubierta de acero inoxidable
31-525 1 hp, pala doble de 14-1/2 conjunto agitador (sin tapa)
GEM2-D2D1R50 Paquete Gemini II 1/2 en acetal con agitador de 1 hp y
sifón de acero inoxidable
Indicador
de
velocidad
31-507 31-508 31-509 31-510
DLG619-8T 1 hp, Montaje en Tote y Tacómetro
31-602 Montaje en tote sin motor (consulte la contraportada
para emparejar con el motor necesario de 1/2 o 1 hp)
TOTE/IBC
300 GALONES
Los productos pueden no estar disponibles en todas las regiones.
Binks es un fabricante global líder de productos y sistemas para
el suministro, aplicación y curado de materiales pulverizados
y dosificados. Binks presta servicio a diversas industrias,
incluyendo la automotriz, farmacéutica, de alimentos y bebidas,
y manufactura. Con décadas de experiencia, Binks continúa
estableciendo el estándar en precisión, confiabilidad e innovación
en soluciones de tecnología de fluidos.
Experience the difference.
Una solución eficaz puede empezar con una simple conversación
Queremos ayudarte a encontrar la mejor solución para tus desafíos de aplicación. Conoce
más sobre lo que podemos ofrecerte contactando a la oficina más cercana.
Para más información,
visite binks.com ©2025 Binks. Modelos y especificaciones
sujetos a cambios sin previo aviso.
Todos los derechos reservados.
Formulario No. 03-491-28
América 1.800.992.4657 marketing@binks.com
EMEA 44.0.120 257.1111 marketing-eu@binks.com
China 86.21.33730108 mkt_cn@binks.com
Ventas Japón 81.45.785.6421 jp-rans-tokyosales@binks.com
Japón Binks/DeV 81.45.785.6421 jp-binks-devi@binks.com
India/SE Asia 44.0.120 257.1111 marketing-roa@binks.com
and Operating Costs
Rotary Piston
Air Drive
Agitators
Binks rotary piston air driven agitators are the
cost-saving alternative agitators that typically
provide a return on investment in under one year.
Typical pneumatic agitator motors blow
compressed air across vanes and allow for large
volumes of air to be exhausted without doing any
work. The Binks rotary piston motor directs air
into sealed piston chambers to make every CFM
count.
This significant reduction in CFM consumption
and running costs quickly justifies the installation
cost, making it the next best choice before going
fully electric*. Ask Binks about savings applicable
to your operation.
Instantly Know Your Agitator Speed
With the press of a button, Binks rotary piston
motors instantly indicate your RPM speed –
ensuring you achieve the right balance between
paint conditioning and energy efficient operation.
A Solution for Most Applications
With options for 5 gallon pails, pressure tanks, 55
gallon drums, day tanks, and totes, you’re sure to
find the right Binks rotary piston motor solution for
your paint kitchen.
Low Maintenance and Durable
No air line lubrication is required for the piston
motor. Periodic greasing of the bearings will help
extend its service life.
*Actual savings dependent on many variables including environment and
product configuration. Data based on Binks 15:1 geared agitator drive run
0-100 psi max, 50-150rpm within a 1 poise fluid.
Purchase a new 2 to 15 gallon
stainless steel pressure tank
complete with a 1/4 hp rotary
piston agitator. Retrofit any existing
Binks 183 Series pressure tank that
has a 15:1 geared agitator.
183S-21431-502
DPT4c319-2T
31-524
PRESSURE TANKS
31-502 1/4 p Air motor assembly to replace 15:1 geared drive
Note: Suitable for viscosities up to 1000cP
STAINLESS STEEL TANK
2
GALLON
5
GALLON
10
GALLON
15
GALLON
Single 183S-214 183S-514 183S-1014 183S-1514
(Regulated air to tank only)
Double 183S-224 183S-524 183S-1024 183S-1524
(Regulated air to tank and gun)
Extra Sensitive 183S-234 183S-534 183S-1034 183S-1534
Extra Sensitive 183S-244 183S-544 183S-1044 183S-1544
w/ gun regulation
PART NUMBER DESCRIPTION
Note: Suitable for viscosities up to 1000cP
PAILS (5 GALLON)
PART NUMBER DESCRIPTION
DPT4c319-2T 1/4 hp, c/w Tachometer, 3 blade prop,
SS hinged lid assembly, siphon & return openings
QS-PS40P12R 1/4 hp, single 4.72 diameter paddle, 15.75 shaft
(cover not included)
31-604 5 Gallon Pail Mount assembly without motor
(refer to back page to pair with 1/8, 1/4, 1/2 or 1 hp motor)
Notes: Suitable for viscosities up to 1000cP Picture for reference only
LARGE TANKS (30 & 60 GALLON)
PART NUMBER DESCRIPTION
83-5808 30 Gallon galvanized ASME tank with 1hp agitator
83-5708 60 Gallon galvanized ASME tank with 1hp agitator
31-524 Air Motor assembly (1 hp) to replace 15:1 geared
drive on 30/60 gallon tanks
GALVANIZED TANK 2 GALLON 5 GALLON 10 GALLON 15 GALLON
Single 183G-214 183G-514 183G-1014 183G-1514
(Regulated air to tank only)
Double 183G-224 183G-524 183G-1024 183G-1524
(Regulated air to tank and gun)
Extra Sensitive 183G-234 183G-534 183G-1034 183G-1534
Extra Sensitive 183G-244 183G-544 183G-1044 183G-1544
w/ gun regulation
A New Generation:
Make Every CFM
Count Reduce Air
Consumption by
up to 90%
MODEL
With built in shaft and agitator paddles
† Mounts only are suitable for 1/4, 1/2, or 1 hp motors
Note: Suitable for viscosities up to 1000cP
Note: Suitable for viscosities up to 1000cP
Notes: Suitable for viscosities up to 1000cP Bracket is required for IBC connections
31-603
31-52731-61631-610
DTK5M619-8T 24DBR619-8T
DLG619-8T
4DSY4F619-8T
QS-PS80TP20S
31-606
PART NUMBER DESCRIPTION
Note: Suitable for viscosities up to 1000cP
MOUNT & MOUNT ASSEMBLY
PART NUMBER DESCRIPTION
3DSY4F619-8T 1 hp, 3 Sanitary and Tachometer (1/2 Female Driveshaft)
4DSY4F619-8T 1 hp, 4 Sanitary and Tachometer (1/2 Female Driveshaft)
3DSY5F619-8T 1 hp, 3 Sanitary and Tachometer (5/8 Female Driveshaft)
4DSY5F619-8T 1 hp, 4 Sanitary and Tachometer (5/8 Female Driveshaft)
3DSY6F619-8T 1 hp, 3 Sanitary and Tachometer (3/4 Female Driveshaft)
4DSY6F619-8T 1 hp, 4 Sanitary and Tachometer (3/4 Female Driveshaft)
3DSY5M619-8T 1 hp, 3 Sanitary and Tachometer (5/8 Male Driveshaft)
4DSY5M619-8T 1 hp, 4 Sanitary and Tachometer (5/8 Male Driveshaft)
DTK4F619-8T 1 hp, Tank Mount and Tachometer (1/2 Female Driveshaft)
DTK5F619-8T 1 hp, Tank Mount and Tachometer (5/8 Female Driveshaft)
DTK6F619-8T 1 hp, Tank Mount and Tachometer (3/4 Female Driveshaft)
DTK5M619-8T 1 hp, Tank Mount and Tachometer (5/8 Male Driveshaft)
STAINLESS STEEL
DAY TANKS
PART NUMBER DESCRIPTION
31-605 3 sanitary mount, (5/8 Male Driveshaft)
31-606 3 sanitary mount, (1/2 Female Driveshaft)
31-607 3 sanitary mount, (5/8 Female Driveshaft)
31-608 3 sanitary mount, (3/4 Female Driveshaft)
31-609 4 sanitary mount, (5/8 Male Driveshaft)
31-610 4 sanitary mount, (1/2 Female Driveshaft)
31-611 4 sanitary mount, (5/8 Female Driveshaft)
31-612 4 sanitary mount, (3/4 Female Driveshaft)
31-613 1/2 female driveshaft, 3 Hole gasket -
Includes 3.220, 3.350 and 4.060 hole patterns
31-614 5/8 female driveshaft, 3 Hole gasket -
Includes 3.220, 3.350 and 4.060 hole patterns
31-615 3/4 female driveshaft, 3 Hole gasket -
Includes 3.220, 3.350 and 4.060 hole patterns
31-616 5/8 male driveshaft, 3 Hole gasket -
Includes 3.220, 3.350 and 4.060 hole patterns
31-564-K Bearing and seal kit for the tank mounts
Requires the selection of a motor†
CLOSED DRUMS
55 GALLONS
WITH BUILT IN SHAFT & ALIGATOR PADDLES
PART NUMBER DESCRIPTION
DBG619-4T 1/2 hp, Bung mount and Tachometer
DBG619-8T 1 hp motor, Bung mount and Tachometer
31-603 Bung Mount without motor (refer to back page to pair
with 1/4, 1/2 or 1HP bare motors)
23DBR619-8T 1 hp, 23 Clamp mount and Tachometer
24DBR619-8T 1 hp, 24 Clamp mount and Tachometer
31-600 Bar mount mixer drive 23 bars (mount only)
31-601 Bar mount mixer drive 24 bars (mount only)
Description 1/8 HP, 3 Cylinder 1/4 HP, 3 Cylinder 1/2 HP, 6 Cylinder 1 HP, 6 Cylinder
bare air motor bare air motor bare air motor bare air motor
MAX RPM 800 800 600 400
MIN RPM 20 20 20 25
Torque 8 in/lb 12 in/lb 26 in/lb 60 in/lb
Air Consumption 0.78 CFM @ 200 RPM / 4.50 0.78 CFM @ 200 RPM / 5.51 1.38 CFM @ 200 RPM / 9.75 2.53 CFM @ 200 RPM / 8.98
CFM @ 800 RPM (no load) CFM @ 800 RPM (no load) CFM @ 600 RPM (no load) CFM @ 400 RPM (no load)
Piston Seal Kit 31-550-K 31-553-K 31-556-K 31-559-K
Motor Repair Kit 31-551-K 31-554-K 31-557-K 31-560-K
Overhaul Kit 31-552-K 31-555-K 31-558-K 31-561-K
TANK MOUNTS ONLY OPEN DRUMS
55 GALLONS
PART NUMBER DESCRIPTION
QS-PS80TP20S 1 hp, twin 7.87 diameter paddle, 31.5 shaft,
(cover not included)
31-527 1 hp, twin 14-1/2 paddles, zinc plated cover
31-526 1 hp, twin 14-1/2 paddles, stainless steel cover
31-525 1 hp, twin 14-1/2 paddles agitator assembly (no cover)
GEM2-D2D1R50 1/2 Acetal Gemini II package with 1 hp agitator,
stainless steel siphon
Speed
Indicator
31-507 31-508 31-509 31-510
DLG619-8T 1 hp, Tote mount and Tachometer
31-602 Tote mount without motor
(refer to back page to pair with 1/2 or 1 hp required motor)
TOTE/IBC
300 GALLONS
Products may not be available in all regions.
Binks is a leading global manufacturer of products and systems
for the supply, application and curing of sprayed and dispensed
materials. Binks serves a variety of industries, including automotive,
pharmaceuticals, food and beverage, and manufacturing. With
decades of experience, Binks continues to set the standard for
precision, reliability, and innovation in fluid technology solutions.
Experience the difference.
A powerful solution can start with a simple conversation
We want to help build the best solution to your application challenges. Learn more about what
we can offer by reaching out to the office nearest you.
For more information,
visit binks.com. ©2025 Binks.
Models and specifications subject to
change without notice. All rights reserved.
Form No. 03-491-01
Americas 1.800.992.4657 marketing@binks.com
EMEA 44.0.120 257.1111 marketing-eu@binks.com
China 86.21.33730108 mkt_cn@binks.com
Japan Sales Office 81.45.785.6421 jp-rans-tokyosales@binks.com
Japan Binks/DeV 81.45.785.6421 jp-binks-devi@binks.com
India/SE Asia 44.0.120 257.1111 marketing-roa@binks.com
